平素よりshodai bio natureをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度、北谷デポアイランド店（沖縄県中頭郡北谷町美浜34-2）は、

2023年3月31日（金曜日）をもって閉店させていただくことになりました。
これまで北谷デポアイランド店をご愛顧いただいたお客様には、

多大なるご迷惑をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。
今後は、引き続き他店舗でのサービス提供に注力してまいります。

また、お客様にはご不便をおかけいたしますが、

何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

なお、店頭お買い上げの際に付与しておりましたLINEポイントカードでの

お買い物ポイントにつきましては、以下のshodai bio nature店舗にて引き続きご利用いただけます。

【LINEポイントカードのご利用可能店舗】
★福岡地区
　博多阪急店、飯倉本店
★東京地区
　ニュウマン新宿店、伊勢丹新宿店
★中国地区
　広島T-SITE店、広島エキエ店

なお閉店までの間、北谷デポアイランド店にてお買い物をお楽しみいただけます。

また、公式オンラインショップでも商品をご購入いただけます。
お客様のご来店を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

今回の閉店は、私たちにとって大変残念なことですが、

長年にわたりご愛顧いただきましたお客様や地域の皆様には、深く感謝しております。
約2年10ヶ月という短い間でしたが、沖縄県において多くの方々にご愛顧いただき、本当にありがとうございました。
沖縄県は、美しい自然や豊かな文化、そして温かい人々がいる素晴らしい場所です。

この地で過ごす時間は、私たちにとって貴重なものでした。
沖縄県での素晴らしい思い出を、心の中に残していただければ幸いです。

オーナーパティシエの小代智紀をはじめ、全スタッフ一同、心より感謝申し上げます。

今後は、オンラインショップにて商品をご購入いただけますので、

引き続きshodai bio natureをご愛顧いただけますよう、お願い申し上げます。
また、何かご不明点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

最後に、お客様のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

文：ショウダイビオナチュール　広報担当